Докато Кристъл и съпругът ѝ, Алтън, са на полет към дома, те се сблъскват с досадна пасажерка, която непрекъснато рита седалката на Алтън. След като я помоли многократно да спре, Кристъл решава да вземе нещата в свои ръце.
Бях на полет с моя съпруг снощи. Най-накрая бяхме на път обратно към дома след седмица прекарана с неговите родители. Не можех да чакам да се върна в собственото си легло.
„Най-много ми липсва душът ни,” каза Алтън. „Мястото на мама и татко е окей, но налягането на нашата вода е ненадминато.”
Качихме се на борда и всичко изглеждаше, че ще бъде гладко пътуване.
„Ела, ще взема чантите ти, Кристъл,” каза Алтън, взимайки моя раница.
Най-накрая се настанихме на местата си и скоро след това, шумът от двигателите беше успокояващия бял шум, който ми трябваше, за да заспя по време на полета.
Но докато бутнах седалката си назад, забелязах нещо, което веднага ме раздразни. Жената в реда зад нас беше сложила босите си крака на седалката на съпруга ми.
„Защо?” промърморих си, в същото време, когато жената ритна седалката на Алтън. Тя оживено разговаряше с приятелката си, напълно неосъзнаваща колко грубо се държи.
Погледнах към съпруга си, надявайки се, че ще направи нещо. Той обикновено е толкова търпелив, но това беше твърде много дори за него.
„Ъъ, мислите ли, че можете да свалите краката си?” попита той, обръщайки се към жената.
Тя го погледна, размени няколко думи с приятелката си и след това се засмя. Не чух точно какво каза, но беше ясно, че краката ѝ няма да мръднат.
Тогава беше време за протокола за безопасност по време на полет, така че всички седнахме изправени и обърнахме внимание за няколко моменти. Но няколко минути по-късно, жената отново започна да разговаря, краката ѝ непрекъснато бутаха седалката на съпруга ми.
Алтън се обърна отново, гласът му този път беше по-твърд.
„Хей, ще махнете ли краката си от моята седалка? Това вече е доста досадно.”
Разбира се, този път жената дори не си направи труда да отговори. Просто завъртя очи и продължи разговора си, краката ѝ твърдо стояха на седалката му.
Видях как раменете на съпруга ми се напрегнаха. Това щеше да бъде дълъг полет.
„Миличък, защо не намериш стюардеса?” предложих, опитвайки се да запазя гласа си спокоен.
Не исках да се намесвам още. И знаех, че Алтън не иска и аз да се намесвам. И двамата знаехме колко дребнава и нелепа мога да бъда, ако се наложи.
Той кимна и стана, тръгвайки по пътеката. След няколко минути се върна със стюардеса.
Тя беше висока жена с решителна нагласа.
„О, тя ще оправи това,” промърморих на Алтън, докато той сядаше.
Стюардесата се наведе и заговори на жената зад нас, гласът ѝ беше нисък и авторитетен.
„Просто исках да подремна,” каза Алтън.
Съпругът ми се прозина и затвори очи.
Но аз се обърнах; исках да видя реакцията на жената.
Тя явно беше раздразнена и най-накрая свали краката си. Мислех, че това ще е краят, но веднага щом стюардесата си тръгна, краката ѝ отново се озоваха нагоре.
Нахалството?!
В този момент, дребнавата Кристъл беше готова да се появи.
Коя си мислеше, че е тя? Защо беше толкова важно за нея да има краката си на чужда седалка? Тя просто се държеше като разглезено дете.
Погледнах към Алтън, който сега видимо се чувстваше неудобно и се опитваше да игнорира краката, които натискаха седалката му.
Това беше.
Чух как количката с напитки се приближава по пътеката, правейки плана ми лесен за изпълнение.
„Какво ще желаете?” попита стюардесата мен и Алтън.
„Ще взема джин с тоник,” каза Алтън без колебание.
„А аз ще взема бутилка вода,” казах.
Бавно развих капачката и без да пия нито глътка, се усмихнах.
„Какво правиш?” попита той, очите му леко се присвиха.
„Просто ми се довери,” отговорих.
Наклоних се небрежно назад на седалката си и обърнах бутилката, изливайки половината от съдържанието ѝ върху чантата на жената, която беше заклещена между нейната седалка и тази на съпруга ми.
Водата попи във фабриката, потъмнявайки я веднага.
Дребнавата Кристъл беше тук, за да си играе.
Но жената все още не беше осъзнала какво съм направила.
След това взех остатъка от напитката на съпруга ми.
„Кристъл,” засмя се той. „Знам точно какво ще направиш.”
„Тогава ме остави да го направя,” заявих.
Пъхнах ръката си през подлакътника и се прицелих директно към краката ѝ. Изсипах напитката.
„Еее!” извика жената, дърпайки краката си толкова бързо, че почти изрита приятелката си.
Тя ме дръпна за ръкава, гледайки ме злобно.
„Ти току-що изля ли напитката си върху краката ми?” попита тя ядосано.
Обърнах се към нея, слагайки най-невинното си изражение.
„О, съжалявам. Турбуленция и всичко това. Нямах контрол.”
Жената отвори уста, за да спори, но после сякаш размисли.
Вместо това, тя промърмори нещо под носа си и се обърна към приятелката си, която я гледаше с широко отворени очи.
Чувах откъси от разговора им, нещо за това колко отвратителна съм и колко груби сме били.
„Тя е просто отпадък,” каза жената. „И разля алкохол върху мен. Мога да го усетя. Отвратително.”
„Трябваше просто да попита любезно,” каза приятелката ѝ глупаво.
„Да, но аз също платих за този полет,” измърмори жената. „Заслужавам и аз да имам някакъв комфорт.”
„Някои хора просто мислят, че са по-добри от останалите,” каза приятелката ѝ.
Говориха още малко. И когато количката с храна мина, жената случайно ритна седалката на съпруга ми, докато се настаняваше за храненето си.
„Много съжалявам!” каза тя силно.
„Наистина ли се извини?” захихика се приятелката ѝ.
„Да,” каза жената. „Защото не искам да имам парче гореща сьомга или кой знае какво да ми падне върху краката.”
Алтън стисна ръката ми и се засмя.
Но знаете ли какво? Краката ѝ останаха свалени от седалката на съпруга ми до края на полета.
„Това беше нещо,” каза Алтън, поклащайки глава, смехът блестеше в очите му. „Наистина ѝ показа.”
„Просто съм уморена от хора, които си мислят, че могат да правят каквото си искат,” отговорих. „Особено когато е толкова явно неуважително.”
Останалата част от полета премина без произшествия. Когато се обърнах, жената ми хвърли злобен поглед от време на време, но аз просто се усмихвах и се правех, че не забелязвам.
Когато започнахме слизането, видях как жената протегна ръка към чантата си и забеляза, че е мокра. Лицето ѝ почервеня и ми хвърли поглед, който можеше да стопи стомана.
Аз просто ѝ дадох малка усмивка с прибрани устни и се обърнах.
„Аз първо ще се къпя,” каза Алтън. „И после ще се сгромолясам в леглото ни.”
„И аз съм с теб,” съгласих се с него.
Когато кацнахме и дойде време за слизане, тя мина покрай нас, мърморейки гневно на приятелката си. Съпругът ми и аз си взехме времето да съберем нещата си и да оставим тълпата да се разреди преди да тръгнем към изхода.
Когато слязохме от самолета, почувствах вълна на задоволство да ме залива.
Понякога малко дребнаво отмъщение е точно това, което ти трябва, за да направиш своята точка.
Докато вървяхме през терминала, напрежението от полета се разтапяше с всяка стъпка, Алтън обви ръка около раменете ми и ме притегли близо.
„Знаеш ли, не съм виждал дребнавата Кристъл от известно време,” каза той с нотка на смях в гласа си.
„Е, отчаяните времена изискват отчаяни мерки,” отговорих.
Вижте тези специални оферти и няма да съжалявате: